smart illumination yokohama 2012 at zou no hana terrace oct 31 – nov 4, 2021
this installation is an homage to the french game of picking petals off a flower while saying s(he) loves me / s(he) loves me not. a playful way to reaffirm a pre-existing belief and make a decision. yes or no? should i stay or should i go? questions we often face in our lives, not only in matters of love.
the installation consists of a 105 LED light grid and a red button. pushing it trigers binary signals giving an animated answer to a “yes” or “no” question and occasionally something else…
このインスタレーションは、彼(または彼女)が私のことを好きか、そうではないかを花びらをちぎりながら占うフランスの遊びへのオマージュです。好き、 嫌い、 好き、 嫌い…
YES OR NO? SHOULD I STAY OR SHOULD I GO? こうした問いは恋愛の場面だけではなく、我々の生活においてしばしば直面します。
このインスタレーションは105個のLEDライトグリッドと赤いボタンで構成されています。ボタンを押すとONかOFFの信号が伝達され、質問に対して«YES» か «NO» の回答をアニメーションで表示します。ときには全然違う回答が表示されるかも…